Sat-Multimedia & IT portal Satelitska-IPTV-Multimedija od 2006
Sastanak DVB Upravnog odbora odobrio je novu specifikaciju za DVB TTML titlanje. Specifikacija omogućuje slanje sljedeće generacije titlova u transportnim tokovima za emitirane televizijske usluge temeljene na W3C Timed Text Markup Language (TTML). Nova specifikacija nadopunjuje bitmap bazirane podnaslov rješenja, koja su u upotrebi već više od 20 godina.
Tekstovi se sve više prihvaćaju, uključujući standardna tijela ARIB, ATSC, EBU, SMPTE, ISO / MPEG u specifikaciji Common Media Application Format i mnoge druge, uključujući specifikacije platforme kao što je HbbTV. TTML titlovi su u početku odabrali DVB za isporuku internetskih usluga pomoću DVB profila MPEG DASH (TS103 285). TTML titlovi omogućuju učinkovito rješenje za prijenos podataka za SD, HD i čak UHD rezolucije.
Ova nova specifikacija TTML isporuke omogućit će pružateljima usluga da se s vremenom pređu na zajednički format TTML titlova za usluge emitiranja i isporuke interneta.
DVB tehnički modul predsjedatelja, Kevin Murray, napomenuvši o novoj specifikaciji, kaže: “Odobrenje transportnog toka prijevoza TTML specifikacija dodaje vrlo važnu komponentu DVB specifikacijama, ponajviše pružajući podršku za UHD titlove. To također osigurava zajednički mehanizam titlova između prijenosnog toka i DASH sadržaja i, kao tekstualni format, otvara niz novih mogućnosti za povećanje dostupnosti usluga. ”
Komentirajući odobrenje Upravnog odbora, predsjednik DVB-a, Peter MacAvock izjavio je kako su “Usluge pristupa omogućene novim specifikacijama DVB-a temelj medijskih usluga. DVB postojeći bitmapped specifikaciju titlovanja sada ima dopunu koja olakšava titlovanje na različitim platformama i pomaže DVB-u da rješava sve veću potražnju za dostupnim sadržajem na svim platformama. “
